Perros marginados y locos vagabundos
Ladrando a los extraños y hablando en raras lenguas
El flujo y reflujo de una fortuna que viene y va
Cambios eléctricos cargan a los jóvenes
Es un llanto lejano desde el mundo que pensábamos heredar
Es un llanto lejano desde el mundo que pensábamos compartir
Casi puedes sentir la corriente que fluye
Casi puedes ver los circuitos fundiéndose
Un día me siento en la cima del mundo
Y al siguiente está cayendo sobre mí
Puedo regresar, puedo regresar
Un día siento que voy por delante de la rueda
Y al siguiente está pisándome
Puedo regresar, puedo regresar
Turbulenta vida de fe y traición
Montarse en cólera, caer y repetir
Lentamente en el oscuro horizonte,
La Luna llena plateada asoma recostada a tus pies
Es un llanto lejano desde el mundo que pensábamos heredar
Es un llanto lejano desde el mundo que pensábamos compartir
Casi puedes sentir la corriente que fluye
Casi puedes ver los circuitos fundiéndose
Un día me siento en la cima del mundo
Y al siguiente está cayendo sobre mí
Puedo regresar, puedo regresar
Un día siento que voy por delante de la rueda
Y al siguiente está pisándome
Puedo regresar, puedo regresar
Es un llanto lejano desde el mundo que pensábamos compartir
Casi puedes sentir la corriente que fluye
Casi puedes ver los circuitos fundiéndose
Un día me siento en la cima del mundo
Y al siguiente está cayendo sobre mí
Puedo regresar, puedo regresar
Un día siento que voy por delante de la rueda
Y al siguiente está pisándome
Puedo regresar, puedo regresar
Un día vuelo por una grieta en el cielo
Y al siguiente está cayendo sobre mí
Puedo regresar, puedo regresar
Las serpientes y flechas que un niño hereda
Son suficientes para dejar miles de cortes
Construimos nuestras defensas, un lugar seguro
Y dejamos los lugares más oscuros sin explorar
A veces la fortaleza es demasiado fuerte
O el amor es demasiado débil
Lo que debió haber sido nuestra armadura
Se convierte en una filosa y furiosa espada.
Nuestras mejores naturalezas miran hacia la elevación
Un refugio para la noche que llega
Nadie alcanza su cielo sin luchar
Nadie
Mantenemos nuestras creencias como un consuelo
Un camino para llevarnos fuera de nosotros mismos
Meditación o medicación
Una comodidad o prometida recompensa
A veces el espíritu es demasiado fuerte
O la carne demasiado débil
A veces la necesidad es demasiado grande
Para el consuelo que buscamos
El traje de una brillante armadura
Se transforma en una aguda y sangrienta espada
Nadie alcanza su cielo sin luchar
Un refugio para la noche que llega
Un futuro de luz eterna
Nadie alcanza su cielo sin luchar
Nadie
Confusas alarmas de lucha y vuelo
La sangre decolorada por los flashes de la artillería
Nadie alcanza su cielo sin luchar
Las banderas de guerra flamean
A los pies de un desconocido dios
Nadie alcanza su cielo sin luchar
A veces el daño es demasiado grande
O la voluntad muy pequeña
Lo que debería ser nuestra armadura
Se transforma en una filosa y ardiente espada.
Conduciendo lejos hacia el Este y hacia el pasado
La historia transcurre en mi espejo retrovisor
Arrastrado por una ola de música a través del desierto camino
La memoria percutiendo en el corazón de un pueblo industrial
Toda mi vida
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Viajando y conduciendo y viviendo
Tan cerca del límite
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Demasiado
Viajando a través de Sierra Nevada hacia la ciudad herida,
Llenando mi espíritu con el más salvaje deseo de volar
Tomando la carretera hacia la ciudad herida,
La memoria rasgando el corazón de una pintura en movimiento
Todo este tiempo
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Viajando y nadando y volando,
Justo sobre el límite
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Demasiado
Conduciendo por el filo de la navaja
Entre el pasado y el futuro
Subo el volumen y sonrío
Arrastrado por las canciones y las historias de un tiempo pasado
La memoria tamborileando en el corazón de un invierno inglés,
Los recuerdos latiendo en el corazón de una aldea africana
Todo este tiempo
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Viajando y conduciendo y viviendo,
Tan cerca del límite
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Demasiado
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
He hecho trabajar a los ángeles a tiempo extra
Si, como siempre escucho, todos somos iguales
¿Por qué destinos y fortunas tan distintos?
Algunos vivimos en una nube de miedo,
Algunos tras puertas de hierro
¿Por qué destinos y fortunas tan distintos?
Algunos están benditos y otros malditos
Algunos viven tras puertas de hierro
Mientras otros solo ven lo peor
Algunos están benditos y otros malditos,
Alguien de oro o alguien marcado desde el nacimiento
Mientras otros solo ven lo peor,
Cuanto dolor sobre la Tierra
Alguien de oro o alguien marcado desde el nacimiento,
Algunas cosas nunca pueden ser cambiadas
Cuanto dolor sobre la Tierra,
De alguna manera está tan mal ordenado
Algunas cosas no pueden ser modificadas,
Algunas razones nunca serán claras
De alguna manera está tan mal ordenado,
Si, como siempre escucho, todos somos iguales
Algunos están benditos y otros malditos,
Alguien de oro o alguien marcado desde el nacimiento
Mientras otros solo ven lo peor,
Cuanto dolor sobre la Tierra
Cuanto dolor...
Cuanto dolor...
Cuanto dolor sobre la Tierra
Como las olas rompen
Contra la costa Oeste.
El viento sopla fuertemente desde el Este,
La ola se topa con el rocío del mar.
La forma en que las olas rompen
Contra la costa Oeste,
Me hace sentir inquieto.
El rocío que se esparce
Es una imagen de cómo me siento.
¿Qué se supone que diga?
¿Dónde están las palabras para contestarte
Cuando hablas de esa manera?
Como el sol se pone
En la costa Oeste.
El viento sopla duro desde el este
Y azota la arena contra el rocío del mar.
La forma en que el sol se pone
En la costa Oeste,
Me hace sentir inquieto,
En la seca aspereza de los infernales vientos
¿A quién le importa lo que un tonto crea?.
¿Qué se supone que diga?
¿Dónde están las palabras para contestarte
Cuando hablas de esa manera?
Palabras que vuelan contra el viento y las olas.
Un poco más cerca de ti
¿Donde está la ola que me llevará
Un poco más cerca de ti?
¿Dónde está la ola que me llevará?
¿Qué se supone que haga?
¿Dónde están las palabras para hacerte ver
Que lo que creo es verdad?
Ahora hemos llegado a esto,
Como si estuviéramos otra vez en las Eras Oscuras.
Desde Medio Oriente al Centro Oeste
Es un mundo de superstición.
Ahora hemos llegado a esto,
Ejércitos de fieles con los ojos abiertos.
Desde Medio Oriente al Centro Oeste
Reza y pasa la munición.
Tanta gente piensa de esa forma,
Tienes que observar lo que dices.
A éstos y aquellos y los otros también
Quienes no parecen ver las cosas como tú las ves.
Nosotros sólo podemos crecer en la dirección del viento
En una desnuda y desgastada costa.
Nosotros solo podemos someternos al aquí y ahora
En nuestra elemental guerra.
Nosotros sólo podemos crecer en la dirección del viento
Solo podemos someternos al aquí y ahora.
O seremos quebrados, ráfaga tras ráfaga.
Ahora hemos llegado a esto,
Huecos discursos de decepción masiva.
Desde Medio Oriente al Centro Oeste
Como cruzados en una santa alianza.
Ahora hemos llegado a
Como si estuviéramos otra vez en las Eras Oscuras.
Desde Medio Oriente al Centro Oeste
Es una plaga que resiste toda ciencia.
Parece que los deja parcialmente ciegos
Y ellos no dejan niños atrás
Mientras espíritus malditos rondan su sueño,
Mientras pastores bendicen y cuentan sus ovejas.
Como el solitario pino
En la desnuda, ventosa y maldecida costa
Nosotros sólo podemos crecer en la dirección del viento
Tengo mi propia brújula moral con la que guiarme
Una estrella guía late como un espíritu en el cielo.
Y todas las voces predicadoras,
Buques vacíos que suenan muy alto.
Mientras se mueven entre la multitud,
Necios y ladrones están bien disfrazados
En el templo y en el mercado.
Como una piedra en el río
Contra las corrientes de la primavera,
Yo resistiré en silencio.
Como los sauces en el viento
O los acantilados en el océano,
Yo resistiré en silencio.
No tengo fe en la fe,
No creo en las creencias.
Puedes llamarme escéptico,
Yo sigo aferrado a la esperanza.
Y creo en el amor
Y esa es fe suficiente para mí.
Tengo mi propio nivel espiritual para equilibrarme,
Para decir si mi elección es positiva o negativa.
Y todas las voces que gritan
Tratando de sacarme de curso,
Algunas con sermones, otras a la fuerza.
Necios y ladrones son peligrosos,
En el templo y en el mercado.
Como un bosque se arrodilla ante el invierno
Por debajo del profundo y blanco silencio,
Yo resistiré en silencio.
No tengo fe en la fe,
No creo en las creencias.
Puedes llamarme escéptico,
Yo sigo aferrado a la esperanza.
Y creo en el amor
Y esa es fe suficiente para mí.
Como una flor en el desierto
Que solo se abre de noche,
Yo resistiré en silencio.
A pesar de que tengamos pocas preciosidades,
Éstas no dejan de ser preciadas.
Me gusta esa canción sobre este maravilloso mundo,
Tiene un soleado punto de vista.
Y a veces siento que es verdad,
Al menos para algunos de nosotros.
Me gusta este mundo, es como una hermosa canción.
Pero hay un más oscuro punto de vista
Tristemente es la verdad
Para muchos entre nosotros.
A pesar de que tengamos pocas preciosidades,
Éstas no dejan de ser preciadas.
En el niño más dulce hay un rasgo vicioso.
En el hombre más fuerte hay un niño tan débil.
En todo el mundo no hay un lugar mágico,
Así que deberías levantarte y mostrar tu cara más valiente.
Me gusta ese show en el que resuelven todos los asesinatos,
Un punto de vista heróico.
Tiene justicia y venganza también,
Por lo menos la historia así se desarrolla.
Me gusta esa historia, es un caso satisfactorio,
Pero hay un confuso punto de vista.
Tristemente es la verdad
Para muchos entre nosotros.
En el niño más dulce hay un rasgo vicioso.
En el hombre más fuerte hay un niño tan débil.
En todo el mundo no hay un lugar mágico,
Así que deberías levantarte y mostrar tu cara más valiente.
En la voz más suave hay una lengua ácida.
En los ojos más viejos un alma tan jóven.
En los más inestables hay un núcleo de acero.
En el viaje más placentero hay una rueda chillona.
El mejor acuerdo al que podemos llegar
Es en que todo pudo estar peor.
¿Qué le sucedió a tu viejo,
Benevolente universo?
Tú sabes, el de las estrellas,
Ese que gira alrededor tuyo.
Radiante, lleno de promesas
De brindar buenas noticias.
"Acostumbrabas sentirte de esa manera"
Las más tristes palabras que podrías haber dicho.
Pero yo se que recordarás ese día
Y las más hermosas palabras que yo pude haber dicho.
Lo peor de todo eso
Es que nunca acertaste.
Y yo sigo sin estar realmente seguro
De lo que comenzó esa lucha.
Pero sigo sintiendo esto mismo,
Hay más problemas por delante.
Así que no importan las malas noticias,
Dejemos que las buenas ocupen su lugar.
Algunos dirían que nunca temieron a nada.
Bueno, yo sí.
Y estoy lo suficientemente asustado por los dos,
Por mí y por tí.
El tiempo lo hará peor si nada más lo hace,
Así que hazme el favor
Y cuéntame primero las buenas noticias.
Cuántas veces
Nos cansamos de las pequeñas batallas.
Amagando con llamar a retirada,
Tentados de cortar y correr.
Cuántas veces
Hemos soportado los atardeceres tormentosos.
Anhelando dar un portazo,
Conduciendo bajo el sol poniente.
Sigue adelante hasta el amanecer,
Cuántas veces otra línea debe ser marcada?
Podríamos estar caídos y derrotados,
Pero seguimos resistiendo.
Cuántas veces
Nos burlamos de la rutina,
Fustigando contra la fe,
Excediéndonos en "pausas para café".
Cuántas veces,
Nos tragamos nuestra ambición.
Anhelando abandonarnos al mismo viejo camino,
Encontrar otra ruta que tomar?
Mantente resistiendo mucho tiempo,
Porque hay una posibilidad de que no estemos tan equivocados.
Podríamos estar caídos y derrotados,
Pero seguimos resistiendo.
Cuantas veces,
Nos preguntamos si aún vale la pena.
Tiene que haber otro camino,
Un camino que me lleve a través del día.
Mantente en movimiento hasta el amanecer,
¿Cuántas veces otra línea debe ser marcada?
Podríamos estar caídos y derrotados,
Pero seguimos resistiendo.